CURIOSIDADES
En esta sección podréis conocer curiosidades sobre los capítulos de la Séptima Temporada Virtual Española.
7.01 - Huida
-El primer título utilizado para
este capítulo fue "Caída en combate". El título
provisional empleado en el guión fue el juego de palabras "I've
lost my mind".
-El personaje de Valgaror no estaba en el guión original.
-Empezamos a escribir este capítulo antes de ver la sexta temporada,
así que tuvimos que cambiar algunas frases para que concordase (por
ejemplo, que mencionasen a Varia).
7.02 - No
entres en el bosque
-Su título provisional fue "El
bosque de los malditos". El guión se escribió con el título
humorístico "La vieja Alti echó una maldición".
-El enfrentamiento final con Alti no estaba previsto en un principio. Tampoco
estaban previstos los flashbacks de Xena y Gabrielle en Chin.
7.03 - La
Reina del Tártaro
-Nunca usamos un título provisional
para este capítulo, tuvimos claro que usaríamos "La Reina
del Tártaro" ("Queen of Tartarus") en alusión
a la canción de The Corrs "Queen of Hollywood".
-En un principio, la aparición de Borias iba a ser muy corta (se iba
a limitar a la escena del estadio). En el guión no aparecía
Lyceus, pero finalmente fue añadido.
-Tuvimos que volver a forjar el casco de la invisibilidad, que tiene una gran
importancia en el capítulo, ya que cuando pensamos la historia no recordamos
que el casco original de Hades es destruido en "Cara a cara con la muerte".
7.04 - Dos
Egiptos
-Es el capítulo del que más
nos costó encontrar el título. Para el guión se utilizó
"Egipto I". Un título que se consideró fue "Una
chica con un chakram".
-Los nombres empleados para las vidas pasadas de los personajes fueron utilizados
realmente en el Antiguo Egipto. Mursilis fue el nombre de varios reyes hititas,
y Teshaya es una variación del nombre de una diosa hitita. Para que
no fuera complicado recordarlos, pensamos en hacer coincidir las iniciales
de los personajes en el tiempo de Xena y Gabrielle con la de los nombres de
sus vidas pasadas, pero finalmente optamos por los "carteles" que
aparecen cuando se sitúa el ratón sobre los nombres.
-La inspiración para este capítulo fue el libro "La batalla
de Tebas", de Naguib Mahfuz.
7.05 - Creación
-El título usado en el guión
fue "Egipto II". Se consideró utilizar como título
"¿Qué hay en un nombre?".
-Este capítulo está inspirando en un cuento egipcio, en el que
el faraón le pedía al dios del río que les devolviera
la crecida. Sin embargo, la parte de los Exiliados y el olvido del nombre
del dios por parte de los egipcios es inventada.
7.06 - Déjame
sin aliento
-El título procede de "Breathless",
la canción que bailan Virgilio y Gabrielle. El capítulo no ha
tenido ningún otro título provisional.
-Elegimos "Breathless" para el baile de Virgilio y Gabrielle porque
buscábamos una canción movida y sexy. Para el baile de Xena
y Ares, elegimos "Everything Burns" porque es más lenta y
la letra nos gustó para ellos.